Была на испанском и еще раз убедилась, что в библиотекуу там заходить опасно. Во вторник утащила книгу по грамматике, сегодня еще 2 небольших книги para leer испанского писателя Густаво Адольфо Беккера. про автора и его произведения.Романтические новеллы Беккера, собранные в двух томах и озаглавленные «Leyendas» («Легенда»), вышли только в 1871 г. В них Беккер пересказывает романтические легенды прошлого и обращается к временам рыцарства. Эти произведения свидетельствуют о духовном родстве писателя, представителя позднего испанского романтизма, с Э.Т.А. Гофманом, Л. Тиком и Э. По.
Тот факт, что крупнейший писатель-романтик Испании Беккер по происхождению фламандец, возможно, даст пищу для размышлений теоретикам, полагающим, что у некоторых народов, например, у фламандцев, существует генетическая предрасположенность к мистическому и таинственному. Хотя в «Leyendas» присутствуют и сказочные мотивы, эти новеллы, по большей части, представляет собой классические мистические истории. Рядом с тяготеющей к легенде новеллой «Дьявольский крест» соседствует « El Miserere » – новелла в гофманском стиле. В этой новелле изображен одержимый музыкант, ищущий «безупречного Miserere » (словом «Мизерере» – «помилуй» – начинается один из псалмов католической мессы). В конце концов, призраки погибших испанских монахов поют ему «безупречный» псалом.
Так же волею случая досталась мне видиокасета под названием "Tango", Я уже готова страдать и рыдать, что мне не с кем его танцевать.